Viaje Cá Dentro-Sintra

Sintra

A rubrica Viaje cá dentro voltou , e ainda bem não fosse está uma das rubricas que me dão mais prazer de escrever , talvez por ser também a mais Nacionalista , talvez por ser um meio que tenho de dar a conhecer as pessoas o portugal do qual me orgulho de ser filho . 

Desta vez trago um dos locais mais emblemáticos , na minha opinião , de todo este pequeno grande país  , a minha  charmosa e fantasmagórica  vila de Sintra . 

Há menos de duas semanas , depois de horas e horas de aulas cansativas , fui desafiado pelos meus colegas a ir até Sintra  Casa da Piriquita  comer travesseiros . 

No inicio pareceu um pouco megalomo-no uma vez que as aulas acabam por me matar e fico demasiado cansado para qualquer tipo de saídas mas pelos vistos convenceram-me e hoje estou aqui a relatar a minha City Tour por Sintra .  

Situada a 30 kl de Lisboa , a Vila de Sintra  é actualmente Património da UNESCO 

(para informações mais especificas entrem no link - Sintra - Património Da UNESCO ) .

Repleta de Encanto e magia , situa-se numa região mourisca , á beira do atlântico , possui imensos bosques , e palacetes . 

É sem duvida até aos  olhos do homem mais conservador  um verdadeiro cenário de contos de fadas . 

Sintra é das vilas mais populares  entre os portugueses e visitantes estrangeiros.
 Celtas, mouros e a realeza portuguesa do século XVIII passaram por ali, actualmente é um dos maiores pontos de turismo Português .

O que visitar em Sintra?

• Palácio Nacional da Pena 

Situa-se no cume do segundo ponto mais alto de Sintra (acima dele só a Cruz Alta, a 528m), este palácio parece ter saído realmente de um conto de fadas mas tem origem na remodelação de um antigo convento de monges Jerônimos de Nossa Senhora da Pena, 

de 1511, construído pelo rei D. Manuel I que estava em total abandono

. Em 1838 o rei D. Fernando II  comprou-o e  fez uma série de reparos, remodelando o piso superior, substituindo as celas por salas de maiores dimensões, entre outras obras. Em 1843 o rei ainda ampliou o Palácio em uma nova ala (Palácio Novo).

Nas áreas circundantes ao  palácio, o rei mandou plantar o Parque da Pena, com caminhos serpenteantes, pavilhões e bancos de pedra. Foram utilizadas árvores e outras plantas de todo o mundo, compondo-se, hoje, o parque com mais de quinhentas espécies.

• Endereço: Estrada da Pena, 5 km ao sul.
• Como chegar: Autocarro 434 da estação de comboio Ou táxi (cerca de 10,00 euros  o caminho ). Se tiver disposição, 3km de trilha a partir do centro, por meio de um lindo bosque.
• Funcionamento: todos os dias, das 9:45h 19h (Palácio); das 9:30h às 20h (Parque).
• Custo: € 14,00 (Palácio + parque) – crianças até 5 anos grátis, descontos para jovens e idosos.
• Site: Palácio Nacional da Pena

• Quinta da Regaleira 

 A Quinta da Regaleira constitui um dos mais surpreendentes monumentos da Serra de Sintra.

Situada no termo do centro histórico da Vila, foi construída entre 1904 e 1910, no derradeiro período da monarquia.

Possui um enorme carácter Mitológico e magico  , é sem duvida um dos locais a visitar quando passar por Sintra 

• Endereço: Quinta da Regaleira, 2710-567 Sintra
• Funcionamento: todos os dias, das 10h às 17:3h ou 20h, dependendo da época do ano. Há opções de visitas guiadas com horários determinados. Fecha 24 e 25 de dezembro.
• Custo: € 6,00 – crianças até 8 anos grátis, descontos para jovens, idosos e famílias.
• Site: http://www.regaleira.pt/

Poço da Quinta da Regaleira 

• Piriquita 

Bem eu podia continuar a mostrar-vos monumentos em Sintra bastante interessantes como o convento dos capuchos , ou até mesmo  o Castelo dos Mouros , mas  o meu lado "guloso" não me permite , e decidiu assim por dizer escolher a pastelaria Piriquita para sugestão final !

"A padaria que mais tarde viria a ser conhecida por Piriquita foi fundada em 1862, há cerca de 160 anos. Trabalhavam lá Amaro dos Santos, padeiro de profissão e sua mulher Constância Gomes.

O nome Piriquita advém da alcunha que o rei D. Carlos I deu a Constância Gomes, baseada na sua baixa estatura. Foi o Rei D. Carlos I que encorajou o casal a confeccionarem as famosas Queijadas, um doce que desfrutava durante os seus verões em Sintra. O sucesso foi imediato e depressa a padaria se transformou em Pastelaria.

Ao longo dos 160 anos muito mudou mas também muita coisa ficou na mesma, tal como a qualidade dos produtos confeccionadas e a própria família que se dedica a servir os seus clientes de todo o Mundo. Na década de 40 enquanto grande parte do Mundo se destroçava, em Sintra nascia um novo tesouro. Constância Luísa Cunha, filha da fundadora desenvolveu o Travesseiro, um pastel recheado com doce de ovos e com um toque amendoado, mas com o segredo tão bem guardado que apenas a família direta tem acesso à receita do recheio.

Hoje na quinta geração este mostra-se um raro caso de sobrevivência de um projeto familiar." 

By-Casa da Piriquita

E assim dou por encerrado mais um Viaje cá dentro , espero muito sinceramente que tenham gostado e que tal como eu comessem a olhar para portugal com outros olhos , com os olhos de um apaixonado , com os olhos de um filho da terra . 

Viajar é bom , Viajar cá dentro é ainda melhor . 

Adeus Sintra !











The item Travel in here has returned, and even if it was not good, it is one of the lines that give me the most pleasure of writing, perhaps because it is also the most Nationalist, perhaps because it is a medium that I have to make known to the people of portugal. Proud to be a son.
This time I bring one of the most emblematic places, in my opinion, of this whole small country, my charming and ghostly town of Sintra.


Less than two weeks ago, after hours and hours of tiring classes, I was challenged by my colleagues to go to Sintra Casa da Piriquita to eat pillows.
At first it seemed a bit megalomo-no once the classes end up killing me and I'm too tired for any kind of exits but by the way convinced me and today I'm here to report my City Tour for Sintra.


Located 30 kl from Lisbon, the village of Sintra is currently a UNESCO World Heritage Site.
(For more specific information enter the link - Sintra - UNESCO Heritage).
Replete with charm and magic, it is located in a Moorish region, on the Atlantic side, with lots of woods and palaces.
It is undoubtedly even in the eyes of the most conservative man a true scenario of fairy tales.


Sintra is one of the most popular towns among Portuguese and foreign visitors.
 Celts, Moors and Portuguese royalty of the eighteenth century passed by, is currently one of the largest points of Portuguese tourism.


What to see in Sintra?

National Palace of Pena

Located on the top of Sintra's second highest point (above it only the Cruz Alta, at 528m), this palace seems to have really come out of a fairy tale but has its origins in the remodeling of a former convent of monks Jerónimos of Our Lady Of Pena,
Of 1511, built by King D. Manuel I who was in total abandonment

. In 1838 King D. Fernando II bought it and made a series of repairs, remodeling the upper floor, replacing the cells by larger rooms, among other works. In 1843 the king still enlarged the Palace in a new wing (New Palace).
In the areas surrounding the palace, the king had the Pena Park planted, with winding paths, pavilions and stone benches. Trees and other plants from around the world were used, and today the park is composed of more than five hundred species.
Address: Estrada da Pena, 5 km south.
How to arrive: Bus 434 from the train station Or taxi (about 10,00 euros the way). If you are willing, 3km of trail from the center, through a beautiful forest.
Operation: every day, from 9:45 AM to 7:00 PM (Palace); From 9:30 a.m. to 8:00 p.m. (Park).
Cost: € 14.00 (Palace + park) - children up to 5 years free, discounts for young and old.
Site: National Palace of Pena


Vacation Specials


 Quinta da Regaleira is one of the most surprising monuments of the Serra de Sintra.
Located at the end of the historical center of the village, it was built between 1904 and 1910, in the last period of the monarchy.
It has an enormous Mythological and magical character, it is without a doubt one of the places to visit when passing through Sintra

Address: Quinta da Regaleira, 2710-567 Sintra
Operation: every day, from 10am to 5pm or 8pm depending on the time of year. There are options for guided tours at certain times. Closes December 24 and 25.
Cost: € 6,00 - children up to 8 years free, discounts for young people, seniors and families.
Website: http://www.regaleira.pt/


Well of Quinta da Regaleira
Piriquita
Well I could continue to show you monuments in Sintra quite interesting as the monastery of the Capuchos, or even the Castle of the Moors, but my "sweet tooth" side does not allow me, and so decided to say choose Piriquita pastry for final suggestion !

"The bakery that was later to be known by Piriquita was founded in 1862, about 160 years ago. There they worked there Amaro dos Santos, a baker by profession and his wife Constância Gomes.

The name Piriquita comes from the nickname that D. Carlos I gave to Constância Gomes, based on his short stature. It was King D. Carlos I who encouraged the couple to make the famous Queijadas, a sweet that he enjoyed during his summers in Sintra. The success was immediate and soon the bakery turned into Pastry.

Over the course of 160 years, a lot has changed but a lot of things have remained the same, as have the quality of the products made and the family that is dedicated to serving its customers from all over the world. In the 1940s, while much of the world was shattered, a new treasure was born in Sintra. Constância Luísa Cunha, the founder's daughter, developed the Pillow, a cake filled with sweet egg and with an almond-shaped touch, but with the secret so well kept that only the direct family has access to the recipe of the filling.

Today in the fifth generation this is a rare case of surviving a family project. "
By-House of Piriquita


And so I close another trip inside, I hope very sincerely that you liked and how with